Editoin tätä vähän 25.12. klo 12:59 /
I have edited this a littleNo niin, jouluruokia on syöty ja joululahjat on avattu. Paljon oli taas kaikenlaista, vaikka joka vuosi sovitaan, että tänä vuonna ei osteta paljon. Käsityöaiheisia lahjoja sain Cross Stitcherin vuosikerran, ihanan Mirabilian Madonna of Garden -ristipistomallin (joka oli ykköstoiveenani) ja Anni oli löytänyt Chesteristä ihanan Beatrix Potterin "The story of Miss Moppet" -ristipisto-ohjevihkosen. Siinä on monta pientä kivaa kissamallia. Lisäksi sain "pupulankoja" eli 7 veljestä lankaa, jota taidan käyttää apupupuihin.
I have eaten a lot and I got many lovely Christmas presents. For instance Cross Stitcher magazine for year 2007, The Madonna of garden model from Mirabilia and "The story of Miss Moppet" - cross stitch models from Beatrix Potter.

Madonna of Garden (tällainen minun pitäisi joskus siis saada aikaiseksi)

The story of Miss Moppet (tässä yksi kymmenestä kisumallista)Kameran johto on kadoksissa - joululahjakuvia saa siis vielä odottaa.
I can't get photos from camera now, so the photos of gifts that I made come later.