Näytetään tekstit, joissa on tunniste jouluvaihto 2009 (christmas exchange 2009). Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste jouluvaihto 2009 (christmas exchange 2009). Näytä kaikki tekstit

keskiviikkona, joulukuuta 10, 2008

Jouluvaihto, osa kaksi / Christmas Exchange, part two

Tässä on minun osuuteni Lennun ristipistovaihtojen jouluvaihdossa. Sain parikseni Jaana S:n ja lähetin hänelle seuraavanlaisen paketin:
  • Yksi pistelty joulukoriste (sydänkoriste)
  • Kaksi ristipistotarviketta (kimaltavaa aidakangasta ja lumiukkomalli)
  • Yksi saajan lempivärin värinen juttu (jouluisen punaista lankaa)
  • Yksi syötävä juttu (enkelisuklaita)
  • Yksi yllätys (enkelikuvioinen metallirasia)
Sydänkoriste on Kit coeur écureuil -paketista, mutta pistelin siihen sydämen Mains & Merveilles -lehden numerosta 64.

I wrote earlier that I participated the Christmas Exchange. Here is a photo what I did send to Jaana S. The decoration is from Kit coeur écureuil but I stitched a heart from Mains & Merveilles -magazine, number 64.



torstaina, joulukuuta 04, 2008

Jouluvaihto, osa yksi / Christmas exchange, part one

Osallistuin Lennun ristipistovaihtojen Jouluvaihtoon ja laitoin oman pakettini postiin tänään. Minulle oli tullut Mintsiltä ihana paketti. Ideana oli, että paketissa pitää olla
  • Yksi pistelty joulukoriste
  • Kaksi ristipistotarviketta
  • Yksi saajan lempivärin värinen juttu
  • Yksi syötävä juttu (karkkia, teetä, kahvia, tms. hyvää)
  • Yksi yllätys
Mintsi oli tehnyt kivan lumiukkokoristeen ja vielä suloisen rasian, joka oli täynnä yllätystarvikkeita (helmiä, sydäntarroja, pieniä nappeja...) Kiitos paljon, pidin kovasti kaikista paketissa olleista asioista!

I participated the Christmas exchange. I got this lovely package from Mintsi today. She had stitched a nice Christmas decoration and there were many more nice things too. Thank you!