Näytetään tekstit, joissa on tunniste sukkasato 2009. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste sukkasato 2009. Näytä kaikki tekstit

tiistaina, lokakuuta 06, 2009

Essi-etana / Essi the snail

Olen jo pitkään ihaillut Tilda-etanoita blogeissa ja nyt minullakin on oma etana :) Lainasin "Sommer i Tildas hage" -kirjan ja tein Essi-etanan. Essi valmistui pikavauhtia ja sai koristeekseen rusetin - tosi vaikea ommella tuo kotelo siististi vartaloon..... Olipas kiva käsityö - näitä taitaa tulla lisää.

I sewed this snail today. Her name is Essi :) She is from the book "Sommer i Tildas hage".



Yhdet mustat tossukatkin ovat valmistuneet ja menevät lahjaksi. Lanka on jotain Scala-nimistä ja siinä on 26 % villaa, 64 % puuvillaa ja 10 % pellavaa. Lanka on vähän röpelöistä, mutta sinänsä ihan mukavan tuntuista.

And here are slippers for a friend. The yarn is Scala (26 % wool, 64 % cotton and 10 % linen).

tiistaina, syyskuuta 15, 2009

Tossukat / Slippers

Aivan ihana tämä Annikaisen tossukkaohje! Näitä tossuja on tosi nopea ja mukava tehdä ja samalla kuluu mukavasti jämälankoja. Kahdet tossut kokoa 38 ovat valmistuneet syksyn sukkasatoon. Toiset pidän itse ja toiset menevät lahjaksi.

I really like this slippers-design from Annikainen! These slippers are really quick and easy to knit. One pair is for me and the other for a friend.





sunnuntaina, syyskuuta 06, 2009

Leppäkerttusukat / Ladybug socks

Kiitos taas viime aikojen ihanista kommenteista! Niitä on aina niin mukava lukea.

Thank you for all nice comments, it is always so nice to get comments.

Tein kesällä Marille Opalin Ladybug-langasta sukat ja lankaa jäi sen verran, että sain vielä itselleni tällaiset lyhytvartiset unisukat. Nämä ovat osaltani ensimmäiset valmistuneet tämän vuoden sukkasatoon.

On summer I knitted for Mari socks from Opal's Ladybug yarn. There was still a little that yarn and I knitted these for myself. They are my first for "Sukkasato" (Finnish sock knitting SAL).