sunnuntaina, marraskuuta 29, 2009

Pikkujoululahja / Advent gift

Olipa mukava viikonloppu - olin Helsingissä sukuloimassa ja ristipistotapaamisessa. Niina järjesti pääkaupunkiseudun pikkujoulutapaamisen. Oli tosi mukavaa ja hauska tutustua blogiystäviin. Paikalla oli vain Johanna, Niina ja minä. Mukavaa olisi ollut tutustua muihinkin pääkaupunkiseudun pistelijöihin, mutta erinäisten sairastumisten ja muiden sattumusten takia ei meitä sitten enempää ollut tällä kertaa. Mutta täytyy mennä uudestaan taas joskus :) Niina oli tehnyt Johannalle ja minulle pikkujouluyllätyspaketit. Paketista löytyi karkkia, kivoja kankaita ja mitä suloisin pieni joulukoriste. Tulitikku on kuvassa mittasuhteena. Kiitos Niina!

I visited Niina and Johanna in Helsinki. Niina had stitched me this lovely little Christmas ornament. What a cutie :) I also got some sweets and fabrics. Thank you Niina.





lauantaina, marraskuuta 21, 2009

Petteri Kaniini / Peter Rabbit

Sain Kirsiltä ihanan Petteri Kaniini -kuoren ja kivoja lisukkeitakin kuoresta löytyi vaikka mitä: nappeja, kangasta, ristipistomalli ja Petteri-kiiltokuva. Tosi kiva tuo ripustussysteemi - näin kuoren voi pitää esillä.

I got this lovely Peter Rabbit mailart from Kirsi. And she sent some nice fabrics, buttons etc. Thank you Kirsi! This was really nice exchange.






keskiviikkona, marraskuuta 18, 2009

Kuorivaihto / Mailart exchange

Kirsi toivoi saavansa samantyyppisen kuoren kuin aikaisemmin tein Jeanille. Marraskuu sovittiin postitusajankohdaksi ja maanantaina laitoin Kirsin kuoren postiin. Tälläinen se oli. Omani on tulossa lähipäivinä.

This mailart is for Kirsi. It is quite similar to my earlier mailart for Jean.





sunnuntaina, marraskuuta 08, 2009

Home of Needleworker

En juurikaan välitä ruoanlaitosta ja mieheni hoitaakin meillä yleensä ruoanlaiton. Joskus on kuitenkin mukavaa tehdä itsekin ruokaa. Tänään tein itse pastaa. Se oli yllättävän helppoa ja siitä tuli oikein hyvää. Pastan kanssa meillä oli Ragù di bolognese-kastiketta. Ohje löytyi Elämäni ullakolla -blogista. Tosi herkullista kastiketta. Ja sitten vielä leivoin Kinuskikissan ohjeella suklaamuffinseja. Nam. Isänpäivän kanssa tällä ei ollut mitään tekemistä - ihan vain sunnuntain kunniaksi.

Minulla on ollut tämä LHN:n Home of Needleworker -työ jo pitkään yhtä pistoa vaille valmis. Nyt tein tuon linnun nokan valmiiksi ja samalla valmistui koko työ. Vaihdoin sinisen talon punaiseksi.

Home of Needleworker is now ready. I changed the blue house to red one and like it a a lot.



Viime viikolla sain valmiiksi kissa-aiheisen Tilda-pussukan. Kankaan olen saanut Johannalta synttärilahjaksi tänä vuonna. Tosi kiva kangas :)

And here is a new Tilda-bag from a nice cat fabric. I got this fabric from Johanna as a birthday gift this year.