Näytetään tekstit, joissa on tunniste itselle (for myself). Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste itselle (for myself). Näytä kaikki tekstit

perjantaina, helmikuuta 02, 2007

Synttärilahjoja / Birthday presents

Tänään on synttärini. Osallistuin tänä vuonna Yahoon synttäriswappiin kolmella swapilla. Sain lahjat Aijalta, Virpiltä ja Marilta. Minä lähettelen sitten tässä vuoden mittaan kolmelle vielä nimeltämainitsemattomalle henkilölle lahjoja.

Aijan, Virpin ja Marin lahjat olivat aivan ihanat. Kiitos teille! Ja kortit olivat upeita - ja kuinka ollakaan - kissa-aiheisia.

I have a birthday today. I got three gifts from Yahoo's cross stitching list. Thank you Aija, Virpi and Mari! They had stitched lovely cat cards for me.



Kortti Marilta / card from Mari


Kortti Virpiltä / card from Virpi


Kortti Aijalta / card from Aija


Ihanat lahjat / my lovely gifts


Synttärilahjatoiveenani oli vaaka, jolla voin punnita lankojani ja lankahamsterikuukauden (ja myöhemminkin) aikana tekemiäni töitä. Ja sainkin tosi ihanan ja tarkan vaa'an! Sain avata paketin jo eilen ja eilisen neulontasaldoni oli huikea 25 (150-124) grammaa :D

I had wished for a scale and I got a really nice one. Now I know, how much I have knitted and how much yarn I still have. I opened the parcel yesterday and I had knitted 25 g (the ball was 150 g).


tiistaina, tammikuuta 16, 2007

Mirelle-huivi / Mirelle-scarf

Sain viikonloppuna valmiiksi tämän huivin Mirelle-nauhalangasta (SandnesGarn). Eli yksi ufo valmistui :) Lankaa meni 5 kerää (á 50 g). Huivi on noin 50 cm leveä ja tarkoituksena olisi käyttää sitä juhlahuivina.

I finished this scarf last weekend. It is made of Mirelle-yarn (SandnesGarn) and it took 5 balls of yarn. The width of the scarf is about 50 cm. I think I'll wear it on more festive occasions.

tiistaina, tammikuuta 02, 2007

Kämmekkäät / Half-mittens

Vuoden ensimmäinen työ valmistui tänään. Tosin aloitin nämä Ullaneuleen ohjeella tehdyt kämmekkäät jo viime vuonna. Lankana on Pirjetan blogin kilpailusta muinoin voittamani Aino-lanka. Näistä tuli oikein mukavat ja erityisesti lämpimät. Nyt ei tassut palele :) Lankaa jäi vähän jäljelle - mitähän siitä keksisi. Hei, keksin samantien... Jos tekisi punaisia pipoja ja sitten virkkaisi tästä langasta kukkasia pipoihin. Voisi tulla kiva. Punaista lankaa löytyy varastosta paljon ja uuden vuoden lupaukseni onkin, että tänä vuonna kulutan mahdollisimman paljon varastossa olevia lankoja.

I finished these really warm and nice half-mittens. The instruction is from Ullaneule (just in Finnish). I won this yarn last spring in a contest of Pirjetta. I have still a little yarn left. Maybe I'll knit some caps and decorate them with the flowers I have crocheted from this yarn. I have lots of red yarns and I'll try to use my old yarns this year a lot.

maanantaina, joulukuuta 25, 2006

Ristipistojuttuja / Cross stitch things

Editoin tätä vähän 25.12. klo 12:59 / I have edited this a little

No niin, jouluruokia on syöty ja joululahjat on avattu. Paljon oli taas kaikenlaista, vaikka joka vuosi sovitaan, että tänä vuonna ei osteta paljon. Käsityöaiheisia lahjoja sain Cross Stitcherin vuosikerran, ihanan Mirabilian Madonna of Garden -ristipistomallin (joka oli ykköstoiveenani) ja Anni oli löytänyt Chesteristä ihanan Beatrix Potterin "The story of Miss Moppet" -ristipisto-ohjevihkosen. Siinä on monta pientä kivaa kissamallia. Lisäksi sain "pupulankoja" eli 7 veljestä lankaa, jota taidan käyttää apupupuihin.

I have eaten a lot and I got many lovely Christmas presents. For instance Cross Stitcher magazine for year 2007, The Madonna of garden model from Mirabilia and "The story of Miss Moppet" - cross stitch models from Beatrix Potter.



Madonna of Garden (tällainen minun pitäisi joskus siis saada aikaiseksi)


The story of Miss Moppet (tässä yksi kymmenestä kisumallista)

Kameran johto on kadoksissa - joululahjakuvia saa siis vielä odottaa.
I can't get photos from camera now, so the photos of gifts that I made come later.

lauantaina, lokakuuta 21, 2006

Valmista tuli

Tänään 21.10.2006 klo 19:05:27 sain Mirabilian Midsummernight's Fairyn valmiiksi! Aloitin työn pari vuotta sitten ja välillä on ollut aktiivisia kausia ja välillä vähemmän. Mutta nyt se siis on valmis :) Ihanaa. Nyt pitäisi vielä löytää paikka, jossa tämä kehystettäisiin. Ohessa muutama kuva. Ensimmäisestä kuvasta on linkki iiisoon suurennokseen.

Today on 21st of October 2006 at GMT+2 19:05:27 I finished Midsummernight's Fairy! I started to do it two years ago. There have, however, been periods when I have not stitched it at all. But now it is ready. I am so happy! There are some photos below. If you want to see a biiiiiig picture you can click the first photo.




maanantaina, syyskuuta 04, 2006

Alma-pupu valmiina palvelukseen / Rabbit Alma ready for duty

Apupupu Alma on tässä lennokkaassa asennossa valmiina palvelukseen.
Rabbit Alma is now ready for duty.



Tässä kuva viime viikolla valmistuneista kirjoneulelapasista. Lankana on Nalle color ja Nalle. Ohje on kirjasta "Knitting Marvelous Mittens, Ethnic Designs from Russia".

Here is a photo about mittens I finished last week. The yarn is Finnish Nalle and Nalle color. The model is from the book "Knitting Marvelous Mittens, Ethnic Designs from Russia".

tiistaina, heinäkuuta 04, 2006

Paperihattu

Löysin tänään Citymarketista kivan hellehatun. Värit ovat mitä parhaimmat ja muutenkin se oli mukavan oloinen. Tuoteseloste oli hupaisa - 100 % paperia. Ei varmaankaan kestä sadetta, mutta ei liene tarkoituskaan.

I bought this nice hat today. Quite funny, it is 100 % paper. Let's hope that the nice weather continues.



Tänään tulleessa Modassa oli tosi upea mohairneule. Tuo on pakko syksyllä toteuttaa. Ehkä jopa tuon värisenä, vaikka punaisen ystävä yleensä olenkin.

I like this pullover very much and I am going to knit it in autumn. Even though I like red colours, maybe I knit this in the same colour as in the photo.




Salsahame tuli valmiiksi. Kuva on surkea, mutta ehkä myöhemmin otan paremman.

The skirt is ready, sorry for a bad picture.



Edit: Blogilista ei näköjään ole sitä mieltä, että olisin blogiani päivittänyt. Vaikka painan Tarkista nyt -linkkiä, hetken päästä blogilistalla ilmoitetaan, että "Ei päivittynyt".

maanantaina, huhtikuuta 03, 2006

Mavis - osa 1

Kamera löytyi, joten tässä kuva Maviksen takakappaleesta. Teen puserosta vähän pidemmän kuin ohjeessa. Tosi kiva lanka ja malli kutoa. Ohessa kuva myös alareunan siksak-mallista.


tiistaina, maaliskuuta 14, 2006

Tämä on rouva roosaa

Otsikko on sisäpiirin vitsi. Mutta huivi on siis roosa. Lankana on pinkki Teddy. Tästä tuli tosi lämmin ja mukava. Meillä on töissä sen verran kova tuuletus, että on mukavaa, kun on lämmin huivi harteilla. Tuohon meni kaksi kerää ja se on minusta sopivan kokoinen. Kaksi kerää on vielä jäljellä ja niistä taidan tehdä sen Novitan verkkoponchon. Sellaisen joka lähes kaikilta taitaa kaapista löytyä :)



Naturally Noro -kirja ei ole vieläkään tullut. Jos ei huomisessa postissa tule, niin täytyy ottaa Nauraviin kanoihin yhteyttä.

sunnuntaina, helmikuuta 19, 2006

Sukkia ja orkidaario

Nyt on vihdoin tullut jotain valmistakin. Palmikkosukat Sukkasillaan-kirjan ohjeella valmistuivat eilen. Mystery Shawl 2 on myös valmis - pitää vielä pingottaa. Eilen illalla tein Vaaka ry:n Taaperokassi-keräykseen sukat (koko 80 cm). Sukat ovat jostain tosi vanhasta Rainbow-langasta. Langassa nimittäin näytti olevan hintalappu 6,90 mk. Lankaa on vielä ainakin lapasiin. Olen myös ostanut ko. keräystä varten puanaisen toppahaalarin. Tosi ihana kerätä tuollaista kassia. Suunnitteilla olisi tehdä siihen vielä pipo, neulepusero tai ehkä kaksi ja ostaa sitten loput tarvittavat vaatteet.

Tässä kuva itselleni tekemistäni palmikkosukista:



Ja tässä kuva taaperokassiin tulevista sukista:



Orkidaariomme valmistui myös eilen. Toivottavasti orkideat nyt eivät kovasti järkyttyneet siirrosta uuteen ympäristöön... Kukkivana niitä ei saa siirtää, mutta muulloin kuulemma on ihan mahdollista.