Näytetään tekstit, joissa on tunniste Mirabilia. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Mirabilia. Näytä kaikki tekstit

perjantaina, joulukuuta 31, 2010

Hyvää uutta vuotta / Happy New Year

Onnellista uutta vuotta!
Happy new year!

Tänään kotiuduin joululomalta ja kiva määrä paketteja odotteli vielä postiluukussa. Tuli Victoria Samplerin Winter box -malli, LHN:n Family Sampler ja kankaita & lankoja näiden pistelyyn. Ja ennen kaikkea tuli ihana paketti Irmeliltä! Niin suloinen pistely ja hassunhauska kisulikoriste. Kiva ristipistomalli ja vielä suklaata. Kiitos Irmeli! Ja Ninnulta joulukortti. Kiitos Ninnu!

I had lot's of post waiting for me when I arrived today. The Victoria Samplers Winter box -design with yarns, LHN's Family Sampler, fabrics and yarns and first of all... the Christmas gift from Irmeli. She had stitched so lovely little pillow and what a nice cat :) I just love it. Thank you Irmeli! I also got a Christmas card from my stitching friend Ninnu. Thank you Ninnu!


Joululahja Irmeliltä.
Christmas present from Irmeli.


Tässä vielä kuva Madonna of Gardenista. Se on nyt tällaisessa vaiheessa. Minullahan oli tavoitteena saada tämä tänä vuonna valmiiksi, mutta tavoite ei nyt toteutunut... ehkä ensi vuonna... tai sitä seuraavana.

My Madonna of Garden looks like this now. I didn't finish it this year, maybe next year... or the year after it...

perjantaina, marraskuuta 12, 2010

Madonna of garden osa 1 / part 1

Lupailin alkuvuodesta tehdä Mirabilian Madonna of the Gardenin tämän vuoden aikana. Tämä ei kyllä tule toteutumaan, mutta ehkä ensi vuoden aikana sitten. Alkuun on kuitenkin nyt päästy. Tilasin ihanan kankaan tätä mallia varten, pistelin siihen jo aika monta pistoa, mutta tulin siihen tulokseen, että kangas on liian tiheää ja kimaltelevaa. Niinpä sitten vaihdoin kankaan mallissa olleeseen suosituskankaaseen (32 ct Belfast Steel Grey Linen by Zweigart). Edellinenkin kangas oli 32 ct, mutta se oli kuitenkin jotenkin tiuhempaa. Tässä ensimmäinen kuva - eipä tästä vielä juuri mitään hahmota, mutta tällaista täällä nyt tehdään.

I have started Mirabilia's Madonna of the Garden. The fabric is 32 ct Belfast Steel Grey Linen by Zweigart. I started to stitch to some other fabric, but it did not work. Here is the first photo of the stitching - I hope that I can finish this next year.