maanantaina, heinäkuuta 19, 2010

Kahvia, kissoja, ristipistoja / Coffee, Cats, Cross stitches

Edellisesä viestissä pohdiskelin, mitä laittaisin muistikirjaani. Kiitos kommenteista ja ehdotuksista - taidanpa laittaa kirjaan niitä "puikkopapin" ehdottamia puutarhaunelmia.

Ja nytpä on myös kirja, mihin kirjata niitä ristipistomuistiinpanoja... Sain tänään Maaritilta aivan ihanan muistikirjan, jonka kanteen on kirjottu kolme lempiaihettani - kissat, ristipistot ja kahvi. Kiitos Maarit!

Thank you for the comments in my previous message. I got some ideas what to write to the notebook. I think I will write some garden dreams to the Garden pleasures book.

And now I have also a book for cross stitch notes. I got this gorgeous book from Maarit today. She had stitched three of my favorite things to the cover - cats, cross stitches and coffee. Thank you Maarit!


torstaina, heinäkuuta 15, 2010

Ihana kesä / Wonderful summer

Ihana kesä -vaihdon parina minulla oli Anne. Anne pisteli minulle tosi kivan ja kesäisen mallin muistikirjan kanteen. Mallina on Little House Needleworksin Garden pleasures. Tykkään kovasti. Vielä en ole keksinyt, mitä kesäisiä asioita tuohon kirjaisin muistiin. Jos olisi puutarha, niin voisi laittaa muistiin, milloin mikäkin kukka alkoi kukkia tai milloin istutin kukat tms. Ideoita?

I got this lovely notebook from Anne. The design in the book cover is Little House Needleworks's Garden pleasures. I really like it. I have not decided yet, what to write to book. Any ideas?



Itse pistelin Annelle pinkeepin Little House Needleworksin Summer House -mallia mukaillen (värit muutettu ja lippu vaihdettu Suomen lipuksi). Malli on LHN:n ilmaismalli. Olipa kiva vaihto jälleen kerran!

I stitcehd this Little House Needleworks's Summer House -freebie for Anne. I made some color changes and of course changed the flag. This was really a nice exchange!



torstaina, heinäkuuta 01, 2010

Kehystyksiä yms. / Framed works etc.

Pistelin Maaritille pienen taulun tai kyltin tai miksi tuota nyt sanoisi. Malli on internetistä joskus löytynyt ilmaismalli, mutta en valitettavasti muista osoitetta, mistä se on.

I stitched this little piece for Maarit. The design is a free design from Internet, but I do not remember the site.





Olin ystäväni Tanjan kanssa keskiaikamarkkinoilla ja pitkästä aikaa ostin neulelankaa. Naurava lammas myi niin ihanan värisiä silkkivillalankoja, etten voinut vastustaa. Mutta ei voinut Tanjakaan :) Langan värin nimi on muuten "Irmeli".

I visited Medieval Market today with my friend and bought this lovely yarn from Naurava lammas.



Vihdoin sain vietyä kehystettäväksi Italia-taulun ja Home of needleworkerin. Tänään sitten sain taulut kehystyksestä. Tykkään kovasti. Taulut on taas kehystetty Itäisenkadun kehystämössä.

Finally I went to framer's shop and today I got these pieces back. I like the frames a lot.