lauantaina, elokuuta 25, 2007

Turhamainen keiju / A vain fairy

Tänään onkin niin paljon asiaa, että toinen postaus tuossa perässä neulonta- ja hyväntekeväisyysasioista.

Sain helmet pisteltyä ja The Forest Goddess on valmis! Tähän tulikin paljon erilaisia helmiä ja muuta "krumeluuria" – vähän turhamainen taitaa siis olla tämä keiju.
Malli: Mirabilia, The Forest Goddess
Kangas: Jobelanin Fallen leaves
Pistellyn alueen koko: 37 x 20 cm

Famu kyseli, mitä seuraavaksi aion pistellä. Minulla on Mirabilian ihanaakin ihanampi Madonna of Garden odottelemassa, mutta sitä ennen teen yhden syntymäpäivälahjan. Sitä en kuitenkaan voi täällä esitellä ennen ensi kevättä, sillä lahjan saaja pistäytyy täällä aina silloin tällöin.

I have finished The Forest Goddess. There are quite a lot different kinds of beads on this fairy – maybe she is a bit vain…
Design: Mirabilia, The Forest Goddess
Fabric: Jobelan, Fallen leaves
Size of the stitched area: 37 x 20 cm

Famu asked what I am going to stitch next. Well, I have really lovely Madonna of Garden waiting but first I am going to stitch a birthday present for a friend. I can’t show it before spring here because the receiver of the gift is visiting here sometimes.


Tässä hän on:
Here she is:



Huiveja, lankoja, tilkkuja / Scarves, yarns, patches

Vaaka ry:ssä on kaikenlaisia tärkeitä tempauksia, kuten vauvakassien, koulureppujen, tilkkupeittojen yms. keräystä. Tilkkujen yötä varten olen neulonut muutaman vaakatilkun ja jämämohaireista huivin (Roosa-huivi Ullasta), joka on menossa Koukkuniemen vanhainkotiin.


Toinen huivi on puikoilla ja lisää tilkkujakin on tulossa. Elämää tätä -blogissa on tilkkujen tekemiseen liittyvä haaste ja Tilkkujen yön oma blogi löytyy täältä.

Sain anopilta lankalahjoituksen - noin 3 kiloa hänen vanhoja lankojaan. Pidän itse valkoisia lankoja ja vaaleanbeigejä mohair-lankoja. Tätä Saga-mohairia on 500 grammaa. Huomatkaa hinta: 2 markkaa/kerä!!



Nämä 2075 grammaa lahjoitan eteenpäin Turun Tilkkujen yöhön. Vihreää tuntematonta lankaa on 500 grammaa, vaaleansinistä Novitan Marilynia 950 grammaa ja loput sekalaisia lankoja.



Lisäksi anopin varastosta löytyi yhdet valmiit ranteenlämmittimet - ne sopivat hyvin tuon jämälankahuivin kanssa setiksi. Pari tilkkuakin oli valmiina, mutta ne ovat hieman liian pieniä. Ajattelin virkata niihin vähän reunusta, jotta ovat 20 x 20 cm kokoisia.



Shortly in English: I got 3 kg yarns from my mother-in-law. I use about 1 kg myself and give 2 kg for charity. I have knitted that scarf for charity.

Ai niin, liityin Sukkasatoonkin. Tarkoituksena olisi tehdä parit sukat Venäjälle.

perjantaina, elokuuta 17, 2007

Melkein valmis / Almost finished

Nyt on keiju aika hyvässä vaiheessa - jäljellä on vielä helmien ompelu ja jälkipistot käsivarsien ympärille, nenään ja silmäluomiin. Jälkipistot puuttuvat, koska näyttää siltä, että minulla ei ole kyseisen väristä lankaa. Voisihan sen korvata jollain muulla värillä, mutta ehkä odottelen niin kauan, että saan hankittua oikean väristä lankaa.

Fairy is almost finished. I should stitch beads on it and some back stitches (arms, nose and eye lids). I do not have the right yarn to back stitches - I'll buy it next week.



Iloinen yllätys odotti minua Kultalankaa -blogissa. Kiitos Golden!!
I got this from Golden. Thank you!

maanantaina, elokuuta 13, 2007

Vauvan vanttuut ja tossut / Mittens and stockings for baby

Tässä A:n ja J:n vauvalle pieni neulesetti - tossut ja lapaset. Tossujen ohje on "Neuleita perheen pienimmille" -kirjasta ja lapasten ohje on Novitan numerosta Talvi 2004. Lanka on pinkkiä Woolia ja sitä meni tossuihin 28 grammaa ja lapasiin 24 grammaa.

I knitted for the baby of our friends these mittens and stockings. The yarn is pink Wool (100 % wool) - 28 g for stockings and 24 g for mittens.



Langanostolakko on sitten mennyttä tältä vuodelta - sorruin Lankabaarissa Louisa Hardingin paljettilankaan (Coquette) ja ostin sitä 2 x 25 grammaa.

torstaina, elokuuta 09, 2007

Vaakatilkkuhaaste


Nyt kaikki Vaaka-tilkkuja neulomaan tai virkkaamaan. Lue lisää Elämää, tätä -blogista.

Tilkkujen yölläkin on oma bloginsa.

keskiviikkona, elokuuta 08, 2007

Lomatervehdys / Greetings from summer holiday

Olin viime viikon kotipuolessa äidin luona. Äiti kaipaili kännykälleen pussia ja virkkasin hänelle pussukan. Neuloin myös yhden vaakatilkun, mutta siitä ei nyt ole valokuvaa.

I visited my mother last week and she asked if I would crochet her a bag for her mobile phone.



Äidin kangasvarastoista löytyi muutama mukava kangas - ajattelin tehdä Vaakaan vauvakasseja syksyn mittaan. Ensimmäisen kassin tein kuitenkin itselleni kauppakassiksi. Ihana väriyhdistelmä :D Vuorina on äidin vanha silkkipusero.

Mother had some nice old fabrics. I am going to sew bags for charity. However, this very first one is for myself. What a lovely fabric :D





Summer Goddess Fairy on edennyt jo näin pitkälle eli hame ja viitta ovat melkein valmiit.

Here is a new photo of Summer Goddess Fairy.



Sukulaisten vauvan neuleen muuten purin, koska siitä ei tullut sellainen kuin olisin halunnut.

Toivottavasti lomailuilma jatkuu yhtä mukavana kuin nyt on.
We have very nice weather in Finland now. Let's hope that it continues!