maanantaina, elokuuta 07, 2006

Kotona taas

Palasimme eilen Italiasta. Oli tosi onnistunut reissu - ilmat suosivat ja muutenkin oli mukavaa. Varsinaisena matkakohteena meillä oli Garda, mutta retkeilimme paljon lähistöllä. Gardan-järven kylistä kävimme Gardan lisäksi Bardolinossa, Lazisessa ja Riva del Gardassa. Veronassa olimme kahdesti samoin Venetsiassa kahtena päivänä ja Firenzessä yhtenä päivänä. Veronassa olimme ensin bussilla itseksemme ja toisella kertaa kansainvälisellä retkellä oopperassa (Tosca). Venetsiassa taas olimme ensin järjestetyllä retkellä ja sitten menimme bussilla & junalla itseksemme sinne uudestaan (ihana paikka). Firenzen retki oli kansainvälinen. Firenzessä oli ihan liian vähän aikaa - emme ehtineet juuri mitään ja jätin suosiolla lankakaupan väliin. Seuraavalla kerralla sitten... Tässä muutamia maisemakuvia paikkakunnilta, joissa kävimme.

I am back from Italy. The journey was very nice - the weather was good and everything was well. Mostly we stayed at Garda but we visited Bardolino, Lazise, Riva del Garda, Firenze, Venice twice and Verona twice. In Verona we enjoyed the opera Tosca. We loved Venice! There was too little time in Firenze. I wanted to visit a yarn shop but I had to forget it beacause I wanted to see some sights. Maybe next time... Here are some photos of places where we were.






Venetsiasta ostin tuliaisiksi pitsiä. Bardolinon kirjakaupasta löysin pari ristipistolehteä ja yhden aivan ihanan eläinaiheisen ristipistovihkosen. Vihkossa on PALJON kivoja eläinkuvia pisteltäväksi. Kaupassa olisi ollut ristipistolehtiä ja vihkosia vaikka kuinka paljon, mutta sain hillittyä itseni. Le Idee di Susannaa olen joskus ostanut Suomestakin.

I bought some Venice lace for souvenirs. And I found lovely cross stitch magazines from Bardolino. I have bought Le Idee di Susanna earlier in Finland too.




Ai niin, seeprasukkia tuli kudottua jonkin verran, mutta eivät ole vielä valmiit.

By the way... the socks of "zebra yarn"... I knitted a little, they are not ready yet.

perjantaina, heinäkuuta 21, 2006

Seepra Italiassa

Alotin Rosemoor-neuletta Jaegerin Luxury Tweed -langasta. Toivoin hihan suun olevan vielä hiukan leveämpi, mutta ehkä siitä saa sitten pingottamalla paremman.

I started to knit Rosemoor. The yarn is Jaeger Luxury Tweed.



Rosemoor jää nyt kuitenkin hetkeksi lepäämään, sillä olemme kaksi viikkoa reissussa Italiassa. Matkaneulomukseksi tulee mukaan seeprasukat.

There is however going to be a little pause in Rosemoor-project, because we are going to spend two weeks in Italy. There I'll knit socks of Regenwald Zebra yarn.

maanantaina, heinäkuuta 10, 2006

lauantaina, heinäkuuta 08, 2006

Tunnelmakuvia / In the mood

Tässä muutama kuva juhlastamme. Pikkulaukkuni oli juuri sopivan kokoinen :)

A few snapshots from our wedding. The little purse was just big enough :)



tiistaina, heinäkuuta 04, 2006

Paperihattu

Löysin tänään Citymarketista kivan hellehatun. Värit ovat mitä parhaimmat ja muutenkin se oli mukavan oloinen. Tuoteseloste oli hupaisa - 100 % paperia. Ei varmaankaan kestä sadetta, mutta ei liene tarkoituskaan.

I bought this nice hat today. Quite funny, it is 100 % paper. Let's hope that the nice weather continues.



Tänään tulleessa Modassa oli tosi upea mohairneule. Tuo on pakko syksyllä toteuttaa. Ehkä jopa tuon värisenä, vaikka punaisen ystävä yleensä olenkin.

I like this pullover very much and I am going to knit it in autumn. Even though I like red colours, maybe I knit this in the same colour as in the photo.




Salsahame tuli valmiiksi. Kuva on surkea, mutta ehkä myöhemmin otan paremman.

The skirt is ready, sorry for a bad picture.



Edit: Blogilista ei näköjään ole sitä mieltä, että olisin blogiani päivittänyt. Vaikka painan Tarkista nyt -linkkiä, hetken päästä blogilistalla ilmoitetaan, että "Ei päivittynyt".

perjantaina, kesäkuuta 23, 2006

Hyvää juhannusta / Have a nice midsummer night

Tällä viikolla ei ole valmistunut mitään, mutta tekeillä on kyllä kaikenlaista. Keskiviikkona aloitin salsahameen ompeluksen. En osaa yhtään ommella, mutta salsahame on sen verran helppo, että sellainen ehkä onnistuu. Lanka vaan loppui kesken - olin tosi tyhmä, kun siksakkasin reunat kankaan värisellä langalla. Siihen nyt olisi voinut käyttää vaikka minkäväristä lankaa.

Sitten tilasin Sinisestä kurjesta Opal Regenvald-lankaa, värit seepra, leppäkerttu ja flamingo. Harmi, että tiikeri on loppu tältä erää. Aloitin seeprasukkia.

Midsummernight's Fairyn helmitilanne ei ole edistynyt vähään aikaan. Ei se sitten valmistunut täksi(kään) juhannukseksi (viime kesänä olin lähes varma, että se on valmis juhannuksena 2005). Toivottavasti nyt kumminkin tämän kesän aikana.

I have not finished anything this week. I started to sew a skirt. I am not good at sewing, but that skirt is so easy that I think I manage it. Unfortynately I did not have enough sewing cotton.

Then I ordered Opal Regenvald yarns from Sininen kurki. The colours are zebra, flamingo and ladybird. I already started zebra-socks.

The situation with the Midsummernight's Fairy is still the same. I hoped that I would have finished it, but... Let's hope, however, that I finish it this summer.


Hyvää juhannusta kaikille! Arvaako/tietääkö joku mistä oheinen kuva on? Have a nice midsummer night!

tiistaina, kesäkuuta 13, 2006

Jotakin sinistä / Something blue

Tarvitsen pienen laukun heinäkuun juhlaan. Ajatuksenani oli ostaa sellainen, mutta nähtyäni Sirpaleen tekemän laukun, sain idean tähän laukkuun. Laukkuni on noin 8 cm x 8 cm kooltaan. Siinä on kullanvärisiä helmiä ja siinä on myös jotakin sinistä :)

I need a little bag for a party on July. First I thought that I'll buy it. But I got an idea to make it myself when I saw the bag of Sirpale. The size of the bag is about 8 cm x 8 cm. There are golden-colored beads and also something blue :)

lauantaina, kesäkuuta 10, 2006

Knitting In Public

Tänään oli kansainvälinen KIP-päivä (neulontaa julkisella paikalla). Kokoonnuimme Turussa Luostarinmäen käsityöläismuseon kahvilaan. Paikalla oli aika vähän porukkaa, mutta mukavaa oli. Meillä oli kaksi vierailijaa Kirkkonummelta. Nuorin neulojista oli 9-vuotias. Minä neuloin huivia Sandnesgarnin Mirelle-langasta. Tässä muutama kuva tapahtumasta. Klikkaamalla kuvaa sen saa isommaksi.

Today was KIP-day (World wide Knitting in public -day). We were knitting at cafe near Luostarinmäki Handicrafts Museum. It was fun. We had two visiters from Kirkkonummi. The younger one was 9 years old. I was knitting a scarf. Yarn is Sandnesgarn's Mirelle. Here are some photos - by clicking the picture, you can see it in bigger size.




On ollut vähän kiireistä viime aikoina. En ole juurikaan ehtinyt tehdä käsitöitä, päivittää blogia tai edes lukea toisten blogeja. Valtava urakka olisikin nyt kahlata blogeja läpi :)

I have been quite busy nowadays. I have not had time for handicrafts or for my blog. And I should read many blogs this weekend.

tiistaina, toukokuuta 16, 2006

Helmiä / Beads

No niin, nyt on ensimmäiset helmet kiinnitetty. Tuntuu ihan mukavalta hommalta. En pessyt työtä vielä. Katson miltä tilanne näyttää helmien kiinnityksen jälkeen, mutta voipi olla, että silloinkin vain silitän. Katsotaan.

Tässä taas pari kuvaa. Sitten joskus kun tämä on valmis, laitan kuvaketjun työn edistymisestä.

Well, I have stitched first beads now. I like it. I didn't wash the piece - maybe after beads or maybe I just iron it. Let's see.

Here are some photos again. Some day, when I have finished this, I put photos of making the work.



torstaina, toukokuuta 11, 2006

Midsummer Night's Fairy ja lisää barbin vaatteita / Midsummer Night's Fairy and barbie clothes again

Vihdoinkin sain kaikki ristipistot ja jälkipistot keijusta tehtyä. Nyt pääsen niitä jo aikaisemmin mainostamiani helmiä pistelemään. Pitäisikö tämä työ pestä ennen helmien pistelyä? Ristipistopalstalla monet kertovat pesevänsä työn - minä en ole koskaan pessyt, mutta en ole kyllä näin suureellista ennen tehnyt. Ohessa kuva, jota napsauttamalla aukeaa isompi kuva näkyville.

Finally I have stitched all cross stitches and back stitches. Now I'll start stitching beads. Should I wash this before it? Clicking the picture opens it in a bigger size.



Muutama barbinvaatesettikin on valmistunut ja tekeillä on pari mekkoa. Valkoturkoosin asun puserossa on helmiä, jotka sain Taiskalta palkinnoksi.

I have finished some barbie cloths too. There are some beads in the
turquoise pullover.



lauantaina, huhtikuuta 29, 2006

Fifi ja muita vaatteita / Fifi and other cloths

Taiskan blogissa piti arvata, paljonko hänellä on lankaa. Arvasin melkein oikein ja sain ihanan palkinnon - Rustikaa, pari mohairkerän jämää, mansikan väristä (makuista) kool-aidia ja turkooseja helmiä. Niin juu ja Jim-patukan, mutta se on jo mennyt parempiin suihin.

There was a competition in Taiska's blog. My guess of the amount of her yarns was close enough. I got this lovely prize.



Neulontalistalla oli linkki aivan ihastuttavaan barbinvaatesivustoon. Innostuin tekemään barbilleni :) vaatteita. Hänellä ei ennestään ollutkaan kuin yksi keltainen mekko. Tässä muutama valmis vaatesetti.

I found this wonderful web site and inspired to knit some cloths for my barbie :)






Tässä lähikuva Fifi-huivista ja Madebymaselfin blogissa olevan omppu-huivin ohjeen mukaan tehdystä mohair-huivista. Käytin muuten tähän jo yllämainittuja voittomohairlankoja.

Here's a photo of the Fifi-scarf and Omppu-scarf.



sunnuntaina, huhtikuuta 23, 2006

Neulepusero pienelle tytölle / Pullover for a little girl

Tänä viikonloppuna olen tehnyt Novitan Teddy-langasta puseron Vaaka-keräykseen. Olen nyt tehnyt keräykseen kaksi puseroa, lapaset ja sukat. Loput tavarat ovat ostettuja. Alunperin tarkoitus oli kyllä tehdä enemmän, mutta kun aika on niin rajallista... Turussa keräyskassit pitää toimittaa tiistaina kerääjille.

Keiju-ristipistotyö on edistynyt hiukan ja Maviksessa on etukappale ja takakappale valmiit, ensimmäinen hiha puolivälissä.

I knitted this little pullover for a charity project. In fact, I did knit two pullovers, a pair of mittens and one pair of socks. I hope that I can make some little girl really happy.

I have stitched a little and I have finished front and back of my own pullover, Mavis.


torstaina, huhtikuuta 13, 2006

Midsummer Night's Fairy

Ristipistoinnostus on palannut. Kaivelin Mirabilian Midsummer Night's Fairyn esiin ja olen pistellyt tällä viikolla sitä eteenpäin. Kovin paljon ei enää puutu ennen helmien kiinnitystä. Helmiä tähän työhön tuleekin sitten ihan valtavasti - satoja ellei toista tuhatta. Valitsin aikanaan tämän työn sillä perustella, että tähän ei tule paljon helmiä... Ostoslistassa oli mainittu vain kuusi. Mutta ne olivatkin helmipaketteja :))



Mavis on edistynyt vähän myös. Etukappale on suunnilleen puolivälissä.

maanantaina, huhtikuuta 03, 2006

Mavis - osa 1

Kamera löytyi, joten tässä kuva Maviksen takakappaleesta. Teen puserosta vähän pidemmän kuin ohjeessa. Tosi kiva lanka ja malli kutoa. Ohessa kuva myös alareunan siksak-mallista.


torstaina, maaliskuuta 30, 2006

Äärimmäisen huonoja kuvia :(

Virkkasin hahtuvasta ketjusilmukoita ja pylväitä käyttäen huivin. Tosi yksinkertainen, mutta hahtuvan värien vaihtelu tekee siitä kuitenkin ihan mukavan näköisen. Äiti saa tämän tuliaisiksi viikonloppuna. En käsitä, missä kamerani on... Kuvat on otettu kännykällä ja sillä tulee ihan surkeita kuvia. (Pakko kuvata nyt, kun luovutan tämän eteenpäin).



Laughing hensiltä tuli tässä taannoin Naturally Noro -kirjanen. Aika ihania malleja kirjassa on. Olen tehnyt Mavis-villapaitaa. Takakappale on valmiina. Siitä en viitsi ottaa kuvaa ennenkuin kamera löytyy.

maanantaina, maaliskuuta 20, 2006

Chilikitten

Messuilta ostamani Chili- ja Kitten-langat ovat muotoutuneet "ponchokkeeksi". Tämä oli tosi nopea ja kiva tehdä. Poncho on tehty yhdestä kappaleesta eli edestä tämä on kolmion muotoinen, mutta takaa suora. Chili meinasi loppua kesken (tai oikeastaan loppuikin). Kauluksesta tuli vähän ruma, kun virkkasin aika harvakseltaan kiinteitä silmukoita reunaan, että lanka riitti.

Tekeillä on messuhahtuvasta huivi äidille. Yksinkertaisia virkattuja ruutuja - pylväitä ja ketjusilmukoita. Pitkästä aikaa tosi kiva virkata!

lauantaina, maaliskuuta 18, 2006

Kyllä nyt pitäisi vähän aikaa pärjätä...

Olin tänään Turun käsityömessuilla. Sieltä löytyikin sitten kaikenlaista kivaa: Dropsin alpakkaa, Sandesgarnin Chiliä, Kitten mohairia, Mirelleä, Addin puikkoja ja virkkuukoukkuja, Nimda-koruja, Moda-lehden tilaus + yksi numero heti mukaan, hahtuvalankaa, huopapohjalliset, kortteja yms. Aivan mielettömän ihastunut olen tuohon Tuija Vihermaan olkalaukkuun. IHANA!



Tähän kun vielä lisätään Ninnin eilen tuomat langat (vedenvihreää ja punaista Merinosilkkiä sekä punaista ja valkoista Tovea), niin ei luulisi vähään aikaan lankojen loppuvan...





Tässä vielä kuva Ninnin ständistä Turun käsityömessuilla. Omistaja itsekin on kuvassa :)

torstaina, maaliskuuta 16, 2006

Ristipistelyitä

Eräällä ristipistolistalaisella on synttärit ihan lähipäivinä. Hän tulee saamaan tämän koirakortin.



Olen viime aikoina enimmäkseen neulonut, joten Loving Kittens -työ ei ole paljon edistynyt. Mutta jos vertaa nykytilannetta heinäkuun tilanteeseen, niin vähän edistystäkin on tapahtunut. Toinen kissoista on melkein valmis.


Maaliskuu 2006


Heinäkuu 2005

tiistaina, maaliskuuta 14, 2006

Tämä on rouva roosaa

Otsikko on sisäpiirin vitsi. Mutta huivi on siis roosa. Lankana on pinkki Teddy. Tästä tuli tosi lämmin ja mukava. Meillä on töissä sen verran kova tuuletus, että on mukavaa, kun on lämmin huivi harteilla. Tuohon meni kaksi kerää ja se on minusta sopivan kokoinen. Kaksi kerää on vielä jäljellä ja niistä taidan tehdä sen Novitan verkkoponchon. Sellaisen joka lähes kaikilta taitaa kaapista löytyä :)



Naturally Noro -kirja ei ole vieläkään tullut. Jos ei huomisessa postissa tule, niin täytyy ottaa Nauraviin kanoihin yhteyttä.