Edellisen postauksen katkennut puikko oli kyllä paksuhko (6,5), mutta heiveröistä muovia. En sentään metallipuikkoa saa poikki. En muuten meinannut millään löytää uusia 6,5 numeron puikkoja: Citymarket ei, Anttila ei, Singer ei, Lankabaari ei, Käsityö Elisa ei, Vapaavalinta kyllä. Eli uudet puikot löytyi ja sain neulottua tämän ponchon valmiiksi. Lanka on Jaegerin Luxury Tweediä kaksinkertaisena. Ihanan pehmeän näköistä, mutta ei niin pehmeän tuntuista. Kukat sain Annelilta lauantain käsityötapaamisessa. Kiitos Annelille - pääsivät hyvään tarkoitukseen, sillä tämä poncho lähtee Koukkuniemen vanhainkotiin Vaaka ry:n tempauksessa. Ponchoon meni lankaa 280 grammaa.
Knitting needle on the earlier posting looks like metal but it is plastic. It was really difficult to find new needles size 6,5 but finally I found them and could finish this poncho. The yarn is Luxury Tweed from Jaeger and it looks softer than it feels. Crocheted flowers are from Anneli (a member of our knitting team). Thank you Anneli :) This poncho is for charity.
Uskomatonta, miten nopeasti posti välillä kulkeekaan. Tilasin
Get Knittediltä Iso-Britanniasta sunnuntai-iltana Colinetten Jitterbug-lankaa ja keskiviikkona ne tupsahtivat postiluukusta kotiin. Ihanan pehmoisia ja värisiä lankoja, vaikkakin luulin kuvan perusteella tuon Lagoon-sävyn olevan turkoosimpi (tässäkin kuvassa se näyttää aika turkoosilta, oikea väri on lähempänä vihreää). Värit: Blue Parrot, Fire ja Lagoon.
It is amazing how quickly packages arrive sometimes. I ordered Colinette Jitterbug from Get Knitted on Sunday evening and the yarns arrived on Wednesday. They are lovely, soft and nice coloured even though I thought that the Lagoon would be more turquoise (it is more green than in this picture). Colours: Blue Parrot, Fire and Lagoon.