sunnuntaina, helmikuuta 20, 2011

Winter box, saksikoriste / Winter box, Scissors fob

Jippijee. Victoria samplerin Winter box -saksikoriste on nyt viimeistelty ja valmis. Tykkään! Tämä on kuudes valmistunut ristipistohassutustyö. Myös neulatyynyn pistelyosuus on valmis, mutta itse laatikko on vielä ihan alkutekijöissään. Sakset ovat Elizabeth I -sakset Violariumista.

Yippee. I finished the Winter box scissors fob from Victoria Sampler and I really really like it! I have stitched the pincushion too, but not finished yet. Box is still just in the beginning. This is sixth finished Crazy January Challenge work. The scissors are Elizabeth I Scissors from Violarium.



Saksikoriste / Scissors fob


Neulatyyny / Pincushion

torstaina, helmikuuta 17, 2011

Caffe latte



Nyt on kolmaskin kahvikuppi valmis eli 5/15 ristipistohassutuksessa aloitetuista töistä on valmiina. Tässä Caffe lattessa on myös kauniit värit, mutta vaaleampi sininen on melkein valkoista - se olisi mielestäni saanut olla vähän sinisempi. Hassua miten eri värisiä käsinvärjätyt langat voivat olla. Pistelin tuon kahvikupin sinisen raidan tummemmalla sinisellä, koska vaaleampi ei olisi erottunut mihinkään. Luulenpa, että vien tämän kehystykseen sitten, kun olen saanut The old doll -työn valmiiksi.

The third coffee cup is ready and so I have finished 5/15 Crazy January Challenge works. I like this cup too, but the light blue is almost white and I think that it would have been better to be more blue. It is funny how these hand-dyed threads are so different in the packs.

tiistaina, helmikuuta 15, 2011

Vaihteeksi sukat / A pair of socks

Toissa viikonloppuna näin Laikalla ihananväristä lankaa. Ostin langan pois kuleksimasta ja kudoin Bones-sukat (linkki Ravelryyn). Lankaa oli 100 grammaa ja pari metriä ennen päättelyä lanka loppui. Löysin äidin varastosta suht samanpaksuista ja sopivanväristä lankaa ja sain sukat valmiiksi. Tosi ihana lanka sekä väriltään että neulottavuudeltaan. Lanka on siis Lai-la-lai Yarnzin Fantasia Merino Sock (Ceto Merino Sock) ja puikkoina käytin 2,25 puikkoja.

I bought Laika's lovely sock yarn (Lai-la-lai Yarnz Merino Sock, color Fantasia) and knitted these Bones socks (link to Ravelry). 100 g yarn was not just enough - I had to take about 2 meters other yarn to finish the socks.


maanantaina, helmikuuta 14, 2011

Hyvää ystävänpäivää / Happy Valentine's day

Eila oli pistellyt minulle kauniin sydämen. Kiitos ystäväiseni!
I got this lovely heart from my friend Eila. Thank you!


Ja Maarit-ystävältä sain pistellyn S-kirjaimen korttina. Kiitos!
And Maarit had stitched me this card. Thank you!



Myös Marilta ja Irmeliltä oli kauniit kortit. Kiitos!
And thank you Mari and Irmeli for the nice cards.



Oikein hyvää ystävänpäivää!
Happy Valentine's day!

torstaina, helmikuuta 10, 2011

Yllätyslahja / Surprise gift

Elisabetta on hurjan nopea ja tuottelias pistelijä ja tekee tosi kivoja töitä. Halusin yllättää hänet ja pistelin hänelle ystävänpäiväksi pienen koristetyynyn. Tässä on mallina osa Sarah Street Faithfullnessista (Little House Needleworks). Kangas on Zweigartin 32 Count Belfast Linen Vintage Country Cream.

Elisabetta stitches so nice stitches and she is very fast stitcher. I wanted to surprise her and sent her this little pillow. The design is part of Sarah Street Faithfulness (Little House Needleworks). The fabric is 32 Count Belfast Linen Vintage Country Cream from Zweigart.

maanantaina, helmikuuta 07, 2011

Viikonloppuna valmistunutta ja aloitettua / Finished and started at weekend

Viikonlopun käsityösaldo oli aika mukava. Sain Cappuccinon pisteltyä, tein koekappaleen neulatyynykupeista ja ostin Laikalta ihananväristä lankaa, josta aloitin Bones-sukkia (Ilun ja Jennin neulekirjan ohje). Tässäpä muutama kuva.

I made quite a lot handicrafts this weekend. I finished Cappuccino, started socks from this nice yarn and finished a cup pincushion. Here are some photos.



lauantaina, helmikuuta 05, 2011

ABChat

Viimeistelin Jardin Privén ABChat-mallin pieneksi tyynyksi. Lankana tässä on The Gentle Artin väri "Burnt orange". Käytin myös DMC:n tummanruskeaa lankaa - kirjaimet eivät mielestäni tulleet esiin riittävän hyvin, jos olisi jättänyt tyhjäksi nuo kohdat. Burnt orage -lanka loppui kesken ja tilasin sitä lisää, mutta sävy oli aika paljon vaaleampi, joten kissan hännänpää on vaaleampi. Se näissä käsinvärjätyissä langoissa on, että eri erät voivat olla ihan eri sävyisiä. Tämä on siis kolmas valmistunut hassutustyö.

I have finished my third Crazy Cross Stitch Challenge work. This is ABChat from Jardin Privé. I stitched it with "Burnt orange" from Gentle Art and dark brown from DMC.




P.S. Kiitos synttärionnitteluista!

keskiviikkona, helmikuuta 02, 2011

Synttärilahjoja / Birthday gifts

On jälleen aika synttäreiden. Aivan ihania lahjoja olen availlut paketeista. Kiitos paljon!! Tässä ensin kaunis kortti Sarilta ja Reijalta.

It is my birthday today and I really have got nice gifts from friends! Here is a beautiful birthday card from Sari and Reija.



Eilalta sain Tallinnan tuliaisina monta metriä kauniita keväisiä nauhoja.
Eila visited Tallinn and sent me lot's of nice bands.



Maarit lähetti huivilankaa ja suklaata.
Maarit sent me yarn for a scarf and chocolate.



Marilta sain tosi kivaa aakkoskangasta - hauskat kuvat ja italialaisia sanoja :) Lisäksi Mari oli pistellyt kauniin pikku tyynyn.

Mari sent me really nice alphabet fabric - alphabets with italian words :) And she had stitched a cute little pillow.




Irmeliltä oli suloinen jääkaappimagneetti, Madeiran silkkilankoja ja kissanappeja.

Irmeli had stitched a really nice fridge magnet and she also sent me silk threads and cat buttons.



Minna ja Outi olivat synttäriswappiparejani Yahoon synttärivaihdossa. Minnalta sain kivan kissa-aiheisen rasian, kaunista käsinvärjättyä kangasta, WDWn lankoja, kissanapin, S-koristeen ja vielä pörssinsulkijan.

Minna and Outi were my pairs in birthday exchange. Minna had stitched a nice box with cats. And I got for instance fabric, threads of WDW, cat button from her.



Outi oli ommellut ja pistellyt ihastuttavan kahviaiheisen essun. Helmapistelyä luulin ensin painatukseksi, niin hienosti se tuohon istuu. Lisäksi Outilta tuli ruhtinaallinen määrä muuta tavaraa - oli nauhoja, nappeja, kankaita, helmiä, pyykkipoikia, lehti yms.

Outi had stitched kitchen apron with coffee design. She sent me lot's of cross stitch stuff - fabrics, threads, bands, magazine, buttons and so on.



Kiitos kaikille! Aivan ihania lahjoja!!
Thank you! I really liked these gifts!!

maanantaina, tammikuuta 31, 2011

Orkidea Eilalle / Orchid for Eila

Halusin muistaa Eilaa ja koska hän pitää orkideoista, niin etsiskelin sopivaa orkideamallia. Sain Marilta lainaksi ranskalaisia lehtiä ja yhdestä niistä (Point de croix magazine, syyskuu 2006) löytyi sopiva malli. Vaihdoin vähän värisävyjä kukkaan ja kuinka ollakkaan varastostani löytyi juuri samansävyistä kangasta (Violariumista kaupanpäällisiksi tullutta ihanaa kukkakangasta). Näistä aineksista pistelin pienen orkideatyynyn Eilalle. Pistelyosuus valmistui jo joulukuussa, mutta viimeistely jäi tammikuun puolelle.

I wanted to stitch orchid for my friend Eila. I found this design from French magazine (Point de croix magazine, September 2006). I changed some colors and here is the pillow that I sent to Eila. I stitched this on December, but finished it on January.

torstaina, tammikuuta 27, 2011

Onnea Marja / Congratulations Marja

Un amour de chat -kissamalli on nyt arvottu ja voittaja on Marja. Onnea!

The winner of the "un amour de chat" design is Marja. Congratulations!

Tällä viikolla ristipistohassutukset eivät ole juurikaan edenneet työkiireiden ja toisaalta yhden salaisen pistelyn takia. Toivottavasti ensi viikolla pääsee taas työstämään keskeneräisiä. Mukavaa viikonloppua!

I have been very busy this week and have not had time for stitching. Let's hope that I can stitch next week. Have a nice weekend!

lauantaina, tammikuuta 22, 2011

Un amour de Chat

Tämän viikon pistelynä oli Les creations de Chrystellen "Un amour de chat". Kankaana käytin Violariumista kaupanpäällisiksi saamaani lilaa pellavaa ja lankoina ohjeen mukaisia DMC:n lankoja. Tämä oli hauska ja nopea työ. Nyt on siis 2/15 ristipistohassutuksen aloituksista valmiina.

I stitched "Un amour de chat" from Les creations de Chrystelle. The fabric is lilac linen from Violarium and I used DMC threads (like in the design). Now I have finished 2/15 of Crazy Cross Stitch Challenge's works.



Tämä malli oli toivelistallani pari vuotta sitten ja synttäripäivänä toive sitten toteutui ja sain tätä mallia kolme kappaletta :) Yhden lahjoitin heti ystävälleni ja nyt ajattelin lahjoittaa yhden mallin jollekin lukijalle. Yksi jää sitten vielä itselle, josko vaikka joskus toistekin tämän tekisin. Mainitse kommentissa, jos haluat mukaan arvontaan. Suoritan arvonnan torstaina 27.1.

This design was in my wishlist two years ago and I got three (!) for my birthday. I gave one of the designs for my friend and now I am going to give one to you. Please let me know if you want to participate in a giveaway. I will draw the name on Thursday 27th January.

keskiviikkona, tammikuuta 19, 2011

Sydän / Heart

Minä ja 16 muuta pistelijää osallistuimme lohtupeiton tekemiseen ristipistoystävälle. Kirsi tässä teki suurimman työn ja kokosi peiton kasaan. Toivottavasti peitto vähän lohduttaa. Tässä kuva minun palasestani.

I and 16 fellow stitchers made a quilt for a stitching friend. Kirsi made a great work and sewed the pieces together. Here is my part of stitching.

sunnuntaina, tammikuuta 16, 2011

Frappuccino

Toisena ristipistoaloituksenani oli Little House Needleworksin Frappuccino ja olen sitä työstänyt pikku hiljaa muiden aloitusten ohella. Eilen se sitten valmistui ja pistelin eilen Cappuccinoakin kahvikupillisen verran eteenpäin.

I finished Frappuccino from Little House Needleworks yesterday. I also stitched Cappuccino yesterday and here is a photo of the progress.


lauantaina, tammikuuta 15, 2011

Ristipistohassutus 15/15 - Crazy January Challenge 15/15

Kylläpä meni viisitoista päivää nopeasti. Kiitos Minna tästä hauskasta ideasta! Tässä 15. aloitukseni: "Sarah Street" Little House Needleworksiltä. Luultavasti tästä tulee sohvatyyny - huomasin, että tässä on ihan samoja värejä kuin aikaisemmin ompelemissani tyynyissä. Kankaana on kermanvärinen pellava (32 count Belfast Linen). Tykkään valtavasti tästä Belfastin pellavasta ja kun järjestelin tänään pistelykankaitani, niin huomasin, että minulla on sävyjä burgundy, cream, dark chocolate, light mocha, light sand, olive green, smokey pearl, platinum, raw linen, tobacco, vintage country cream ja vintage country mocha.

How quickly have these 15 days gone. Thank you Minna for this great idea! Here is my 15th start: "Sarah Street" from Little House Needleworks. The fabric is 32 count Belfast linen cream. I like this Belfast linen very much and I noticed today that I have colors burgundy, cream, dark chocolate, light mocha, light sand, olive green, smokey pearl, platinum, raw linen, tobacco, vintage country cream and vintage country mocha.



Nyt keskityn pistelemään näitä aloitettuja töitä. Olen ajatellut, että tekisin aina viikon yhtä työtä ja sitten siirtyisin seuraavaan. Joukossa on muutama pienempi työ, joten ne varmasti viikon aikana valmistuvat, mutta isoihin tulisi nyt tuollainen kierrätyssysteemi.

Now I am going to stitch these 15 pieces. There are some little works and they should be finished in a week but those bigger ones I'll stitch for a week and then move to the next. I hope that I can finish these this year!

perjantaina, tammikuuta 14, 2011

Ristipistohassutus 14/15 - Crazy January Challenge 14/15

Solo the cat oli supersuosikkini silloin, kun aloittelin ristipistouraani ja on se edelleenkin suloinen. En ole pitkään aikaan tehnyt työtä, jossa ei ole kohtalaisen isoja yhtenäisiä väripintoja samalla värillä. Tämä tuntui vähän työläältä, kun joutuu tosi tarkkaan katsomaan mallista, mihin kohtaan seuraava pisto tulee. Tässä vähän alkua tästä työstä. Vaihdoin pakkauksen mukana tulleen Aida-kankaan Vintage cream -pellavaan.

When I started to stitch cross stitches I fell in love with Solo the cat. And still it is really cute. Here is the photo of my today's stitches. This is a kit with aida fabric, but I changed it to Vintage Cream linen.

torstaina, tammikuuta 13, 2011

Ristipistohassutus 13/15 - Crazy January Challenge 13/15

Muutin vähän suunnitelmia ja otinkin mukaan aloituksiin tämän Irmeliltä joululahjaksi saamani Jardin Privén ABChatin. Lankana tässä on The Gentle Artin väri "Burnt orange". Tuli ehkä valittua vähän turhan vaalea pellava tähän kankaaksi, luulen, että pistelen kissan silmät ja kirjaimet mustalla tai tummanruskealla langalla. Ohjeen mukaan nuo jätetään pistelemättä.

I changed my plans and I started to stitch Jardin Privé's "ABChat". The thread is "Burnt orange" from The Gentle Art. Maybe the fabric is too light - I am going to stitch the alphabets with black or brown color.

keskiviikkona, tammikuuta 12, 2011

Ristipistohassutus 12/15 - Crazy January Challenge 12/15

Little House Needleworksin "The old doll" on tämän päivän aloitus. Tämä on mielestäni söötti malli.

I started "The old doll" from Little House Needleworks. This is just a cute design.

tiistaina, tammikuuta 11, 2011

Ristipistohassutus 11/15 - Crazy January Challenge 11/15

Eilen valittelin sitä, että ei jaksaisi aloittaa uutta työtä. Tänään aloittelu kuitenkin sujui paremmin kuin eilen. Eilistä aloitusta varmaan häiritsi se, että tavallaan aloitin samaa mallia jo kolmatta kertaa (Winter boxin rasiaan, saksikoristeeseen ja neulatyynyyn tulee kaikkiin samanlaisia ruusunnuppuja). Tämän päivän aloitus oli Un amour de chat (Les creations de Chrystelle). Muutaman tassun jäljen olen nyt saanut aikaiseksi - olin kotona vasta puoli kahdeksan aikoihin illalla käväistyäni työreissussa pääkaupunkiseudulla.

Today I started "Un amour de chat" from Les creations de Chrystelle. I was at home half past seven, so I have not had much time to stitch today. Here are some cat paws.

maanantaina, tammikuuta 10, 2011

Ristipistohassutus 10/15 - Crazy January Challenge 10/15

Tässä tämänastinen ennätys vähäisimmästä aloituksesta. Winter boxin neulatyyny on tulossa tästä. Täytyy tunnustaa, että hiukan alkaa olla aloitusangstia - tekisi mieli tehdä jotakin valmiiksi ja itse asiassa Frappuccinoa olen saanut aika mukavasti eteenpäin.

Here is the start of pincushion (Winter box). I would like to stitch works that I have already started... Actually Frappuccino is quite soon ready.

sunnuntaina, tammikuuta 09, 2011

Ristipistohassutus 9/15 - Crazy January Challenge 9/15

Syntärivaihto Outille / Birthday exchange for Outi

Pappi puikoissa oli vuoden ensimmäinen synttäriswappiparini (minulla on tänä vuonna kaksi paria). Keräsin hänelle hänen toivelistansa mukaisesti itämaista, violettia ja apinoita. Tässä ompelemani käsityöpussi ja siihen kirjailemani apina-aakkoset.

I participate in two birthday exchanges this year. First one was for Outi. She likes oriental style, monkeys and violet color for instance and I sewed her this bag with alphabet monkeys.




Ristipistohassutus 9/15 - Crazy January Challenge 9/15

Tänään aloittelin Jardin Privén ilmaismallia. Olen saanut Marilta tämän mallin pisteltynä tyynyksi tekstillä "amiche per sempre (ystäviä ikuisesti)". Nyt ajattelin pistellä saman mallin oveen tekstillä "Amici benvenuti (tervetuloa ystävät)". Kankaana tässä on 28 ct Jobelan English rose.

Today I started freebie
from Jardin Privé. I am going to stitch it with text "Amici benvenuti (welcome friends). The fabric is 28 ct Jobelan English rose.