tiistaina, elokuuta 03, 2010

Italia-vaihto / Italy exchange

Vaihdettiin Marin kanssa Italia-aiheiset paketit eilen. Sain Marilta italialaisia herkkuja, sydänrasian (il cuore) ja aivan ihanan Jardin Priven mallin mukaan pistellyn "Amiche per sempre" elikkä "Ystäviä ikuisesti" -tyynyn. Tosi suloinen tyyny. Kiitos Mari :) Pitäisi tarkkailla postia, jotain on kuulemma vielä tulossakin tähän vaihtoon liittyen.

We had Italy-theme in our exchange with Mari. I got some Italian food and really lovely pillow with text "Amiche per sempre" (Friends forever). Mari told that the design is from Jardin Prive. Thank you, what a nice gift.




Itselläni vaihdosta tuli "tuplateemainen" - Italia ja laventeli. Ostin Italiasta laventelisaippuaa, laventelikangasta ja sakset. Ja sitten pistelin laventeliaiheisen saksikoristeen.

I bought lavender soap & fabric and Italian scissors for Mari. And stitched lavender scissors fob. So I had "double theme" - Italy and lavender, because I know that Mari likes lavenders a lot.



7 kommenttia:

Lumiruusu kirjoitti...

Taas aivan suloiset vaihdot molemmilla,lammasmalli italiaksi-siis ihan huippu idea.
Ja nuo laventelin kukat niin ..bellissimo!!
(meniköhän oikein??-mun kielinero iskä aloitti Italian opiskelun
49 vuotiaana ja puhui sujuvasti kun täytti 50v.!!!??? o_o
Jäi silloin vähä jotain siitä kielestä mieleen
-ikävä kyllä mä oon ihan vaan norm.kielipäällä varustettu mutta tytössä voi olla paremmat geenit kun opiskelee sitä japaniakin itsekseen...

Irma kirjoitti...

Kauniit vaihdot!!

Ninnu kirjoitti...

Voi miten ihana vaihto teillä on ollut!

Mari kirjoitti...

Ihana vaihto :). Sakset ovat olleet kovassa käytössä, syksyisiä pistoja pistelen edelleen.

famu kirjoitti...

Voi miten kiva vaihto!Kyllä olet taas jaksanut olla ahkera. - Mukavia loppukesän päiviä Sinulle pistelyiden parissa.

Irmeli kirjoitti...

Loma kun tuli vietettyä todellisella blogitauolla, niin nyt on niin paljon ihasteltavaa kerralla. Kauniita töitä sekä saatuja että lähetettyjä. Suloinen tuli tuosta laventeli koristeesta ja Marin lammastyyny on myös tosi kiva.

Unknown kirjoitti...

I love so much the pincushion the one with sheeps is wonderful and the one with lavander is so cute!!!